crankymonkeys in london
HOME     2016     2015     2014     2013     2012     2011    2010    2009    2008    2007    2006     2005    2004     2003    2000     VIDEOS
 

Aileen's 90th birthday - June 2004

June 18th was James' grandmother's 90th birthday. Most of his mother's side of the family gathered in Sydney on the 12th of June to celebrate.

18 Juunil oli Jamesi vanaema (Aileen) 90 sünnipäev. Jamesi emapoolsed sugulased said 12 Juunil Sydneys kokku (Jamesi tädi ja onu - Jane & Paul - juures),
et suurt sünnipäeva tähistada.

Peter Brady (James' uncle - mother's brother, the priest who married us) James' grandfather Carroll, grandmother Aileen (the birthday girl), grandparents' friend, James' uncle Peter

Peter Brady (James' uncle - mother's brother, the priest who married us)

Peter Brady (Jamesi ema vend - preester, kes meid laulatas)

Clockwise from left after me & James -> James' grandfather Carroll,
grandmother Aileen (the birthday girl), grandparents' friend, James' uncle Peter
(with his back).

Kellasuunas vasakult paremale peale meid kahte - > Jamesi vanaisa Carroll,
vanaema Aileen, vanavanemate tuttav, Jamesi onu Peter (seljaga).
(Tagaplaanil teeb süüa Paul)

   
Louise (James' aunt - wife of James' mother's brother John) & Jane (James' mother's sister) Claire (Jane & Paul's daughter), Louise, Carroll

Louise (James' aunt - wife of James' mother's brother John) & Jane (James' mother's sister)

Louise (Jamesi ema venna Johni naine) & Jane (Jamesi ema õde)

Claire (Jane & Paul's daughter), Louise, Carroll.

Claire (Jane & Pauli tütar), Louise, Carroll.

   
Aileen & Carroll Speeches, etc.

Aileen & Carroll

 
   
Birthday cake Birthday cake

Birthday cake
Sünnipäeva tort